Seal It! Sign It! Stamp It! Send It! 

Thousand of votes go uncounted in Kern County every election cycle because voters don’t sign their Vote by Mail envelope. Please share this information to educate other voters.

Now that Vote By Mail Ballots are arriving in mailboxes across Kern County, it’s time for a quick review of proper voting procedures.

¡Séllela! ¡Fímela! ¡Ponle Estampilla! ¡Envíela!

Cada ciclo de elecciones, miles de votos del condado de Kern no cuentan porque los votantes no firman su balota del correo. Por favor, comparta esta información para educar a otros votantes.

Ahora que balotas de ausencia están llegando en los buzones a través del Condado de Kern, es el momento para un recordatorio de los procedimientos adecuados de votación.

 

vote-by-mail-envelope

vote-by-mail-guide

VOTE BY MAIL
After you have VOTED:

SEAL IT! SIGN IT! STAMP IT! SEND IT!
Get it in the mail on or before TUESDAY, NOVEMBER 8TH 2016!

VOTING ON ELECTION DAY

  • Polling places open at 7:00 am and close at 8:00 pm.
  • Your polling place is printed on your Sample Ballot.
  • Your VOTE BY MAIL ballot can be dropped at any polling place.

NEED HELP? DIDN’T RECEIVE YOUR BALLOT? HAVE QUESTIONS? 

CALL (661) 322-3033

VOTO POR CORREO
Después de votar:

¡SELLELA! FIRMELA! ¡PONLE ESTAMPILLA! ¡ENVIELA!
¡Envíela por correo antes de
MARTES, 8 de NOVIEMBRE 2016!

VOTANDO EL DIA DE ELLECIONES

  • Los lugares de votación abren a las 7:00 am y cierran a las 8:00 pm.
  • Su lugar de votación está impreso en su balota de muestra.
  • Su balota por correo podrá ser devuelta a cualquier lugar de votación.

¿Necesita ayuda de votación? ¿Usted no recibió su balota? ¿Usted tiene preguntas?

 LLAME AL (661) 322-3033

Translate »